𝟘𝟘 세상이 끝나더라도,

DESCRIPTION

#jpop #playlist #オリジナル曲 #曲紹介 #jrock #oc Original J-Pop Lyric MV created by Aimance 🎵It Means You 2026.11.03 RELEASE Spotify, YouTube Music, Apple Music 등 스트리밍 플랫폼에서 감상하실 수 있습니다. Music / Vocal : AI Music Video Directed by Aimance ------------------------------------------------------------ こぼした言葉も 코보시타 코토바모 흘려 버린 말도 見つけられるよ 미츠케라레루요 다시 찾아낼 수 있어 終わった映画も 오왓타 에이가모 끝나 버린 영화도 巻き戻せるよ 마키모도세루요 되감을 수 있어 君が見た夢も 키미가 미타 유메모 네가 꾸었던 꿈도 形にできるよ 카타치니 데키루요 현실로 만들 수 있어 見えない道だって 미에나이 미치닷테 보이지 않는 길도 切り開けるよ 키리히라케루요 내가 열어 갈 수 있어 忘れずにいられる 와스레즈니 이라레루 잊지 않고 있을 수 있어 やり直してみせる 야리나오시테 미세루 다시 시작해 보일게 夜を越えていける 요루오 코에테 이케루 밤을 넘어서 갈 수 있어 君を笑顔にできる 키미오 에가오니 데키루 널 웃게 해 줄 수 있어 夏を引き止めて 나츠오 히키토메테 여름을 붙잡아 두고 星をひとつ浮かべ 호시오 히토츠 우카베 별 하나를 띄워 올려 明日を折りたたみ 아시타오 오리타타미 내일을 접어서 その手に渡せる 소노 테니 와타세루 네 손에 건네줄 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 It means— It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 Just you, you Just you, you 生まれる前の宇宙へ 우마레루 마에노 우츄우에 태어나기 전의 우주로 行くこともできる 이쿠 코토모 데키루 돌아갈 수도 있어 死んだ星にだって 신다 호시니닷테 이미 죽어 버린 별도 火を灯せる 히오 토모세루 다시 밝힐 수 있어 光より速く 히카리요리 하야쿠 빛보다 빠르게 駆け抜けられる 카케누케라레루 달려갈 수 있어 神が書いた結末も 카미가 카이타 케츠마츠모 신이 써 내려간 결말도 引き裂ける 히키사케루 찢어 버릴 수 있어 時間を折りたためる 지칸오 오리타타메루 시간을 멈춰 둘 수 있어 運命をねじ曲げる 운메이오 네지마게루 운명도 비틀어 버릴게 銀河を動かせる 긴가오 우고카세루 은하도 움직일 수 있어 始まりを書き換える 하지마리오 카키카에루 시작을 다시 쓸 수 있어 終わった夜を開け 오왓타 요루오 아케 끝나 버린 밤을 다시 열고 冷えた星に火をつけ 히에타 호시니 히오 츠케 차갑게 식은 별에 불을 붙여 すべての宇宙を越え 스베테노 우츄우오 코에 모든 우주를 넘어 君をまた見つける 키미오 마타 미츠케루 다시 널 찾아낼 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 できるよ 데키루요 할 수 있어 It means— You— It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 Just you, you Just you, you すべての星を元の場所へ 스베테노 호시오 모토노 바쇼에 모든 별을 제자리에, 止まった時間をまた動かして 토맛타 지칸오 마타 우고카시테 멈춰 버린 시간을 다시 움직여서 崩れた空を折りたたんで 쿠즈레타 소라오 오리타탄데 무너져 내린 하늘을 걷어 올려서 君のいる今日へ 키미노 이루 쿄오에 네가 있는 오늘로 戻ってこられる 모돗테 코라레루 다시 돌아올 수 있어 海だって渡れる 우미닷테 와타레루 바다도 건널 수 있어 何度でも見つける 난도데모 미츠케루 몇 번이고 널 찾아낼 수 있어 君のもとへ行ける 키미노 모토에 이케루 네가 있는 곳으로 갈 수 있어 It means— It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 It means you It means you 世界が終わっても 세카이가 오왓테모 세상이 끝난다 해도 It means you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 Just you, you Just you, you It means you ただ君が欲しい 타다 키미가 호시이 그저 너를 원해 It means you---