DESCRIPTION
🎵 말 걸기 1초 전(Japanese ver.) 말 걸기 1초 전 일본어 버전 가져왔습니다 다음 영상도 열심히 제작 중이니 조금만 기다려주세요👀 Ai로 자급자족 로맨스하는 애맨스입니다. 영상과 음악은 모두 AI를 활용하여 제작되었습니다. 🎵1 Second Before Saying Hello (Japanese Ver.) Here is the Japanese version of "1 Second Before Saying Hello" All visuals and music in this video were created using AI. This video and music were created entirely with AI. Lyrics—————————————————— 「こんにちは」それだけなのに 콘니치와 소레다케 나노니 「안녕」 한마디면 되는데 どうしてこんなに難しいんだろう 도오시테 콘나니 무즈카시인다로오 왜 이렇게 어려운 걸까 頭の中の台本は百個 아타마노 나카노 다이혼와 햣코 머릿속 대본은 100개 口に出せば真っ白になる 쿠치니 다세바 맛시로니 나루 입 밖에 내면 새하얘져 버려 朝の窓に映る君 아사노 마도니 우츠루 키미 아침 창문에 비친 너 また視線が止まる僕 마타 시센가 토마루 보쿠 또 시선이 멈추는 나 言う言葉も決めてたのに 이우 코토바모 키메테타노니 할 말까지 다 정해뒀는데 またリセットされたセリフ 마타 리셋토사레타 세리후 또 리셋된 대사들 ノートに君の名前を書いて 노오토니 키미노 나마에오 카이테 노트에 네 이름을 적다가 なぜか少し笑ってしまう 나제카 스코시 와랏테시마우 괜히 살짝 웃게 돼 今日はきっと話すんだって 쿄오와 킷토 하나슨닷테 오늘은 꼭 말할거라고 決意だけが更新される 케츠이다케가 코오신사레루 결심만 계속 갱신돼 一歩近づくそのたびに 잇포 치카즈쿠 소노 타비니 한 걸음 다가갈 때마다 心はドラムみたいにドンドン 코코로와 도라무 미타이니 돈돈 심장은 드럼처럼 쿵쿵 準備した言葉は消えて 준비시타 코토바와 키에테 준비했던 말은 다 사라지고 もう Ready! 모오 레디! 이제 Ready! 1秒前 이치뵤오 마에 1초 전 なんか余計に迷っちゃうじゃん 난카 요케이니 마욧챠우쟝 괜히 더 망설이게 되잖아 時間が止まったみたいで 톤가 도마타 미타이데 시간이 멈춘 것 같아서 쿄 이 덴키다네 사사카.. 오늘날씨 좋네란 말조차…. 話しかける1秒前 하나시카케루 이치뵤오 마에 말을 걸기 1초 전 時間が止まったみたいで 지칸가 토맛타 미타이데 시간이 멈춘 것만 같아서 「今日いい天気だね」さえも 쿄오 이이 텐키다네 사에모 「오늘 날씨 좋네」 그 말조차 どうして震えるんだろう 도오시테 후루에룬다로오 왜 이렇게 떨리는 걸까 話しかける1秒前 하나시카케루 이치뵤오 마에 말을 걸기 1초 전 鼓動がバレそうで 코도오가 바레소오데 심장소리가 들킬 것 같아서 もしかして君も 모시카시테 키미모 혹시 너도 僕を見ていたのかな 보쿠오 미테이타노카나 나를 보고 있었을까 校庭に風が吹いて 코오테이니 카제가 후이테 운동장에 바람이 불고 君の髪が揺れるとき 키미노 카미가 유레루 토키 네 머리카락이 살랑일 때면 なぜかまた目が止まって 나제카 마타 메가 토맛테 왜인지 시선이 또 멈춰서 僕の一日がそこで止まる 보쿠노 이치니치가 소코데 토마루 내 하루도 거기서 멈춰버려 友達は簡単に言う 토모다치와 칸탄니 이우 친구들은 쉽게도 말하지 「行って話せばいいじゃん」 잇테 하나세바 이이쟌 「그냥 가서 말 걸면 되잖아」 それがそんな簡単なら 소레가 손나 칸탄나라 그게 그렇게 쉬웠다면 もう告白してるよ 모오 코쿠하쿠시테루요 진작 고백했겠지 もう一度頭の中リプレイ 모오 이치도 아타마노 나카 리푸레이 다시 한번 머릿속으로 리플레이 「こんにちは」「今日どう？」って練習 콘니치와 쿄오 도오? 테 렌슈우 「안녕」「오늘 어때?」 연습해 だけど君の前に立つと 다케도 키미노 마에니 타츠토 그런데 네 앞에만 서면… またバッファリング状態 마타 밧화린구 조오타이 또 버퍼링 상태 いつか笑いながら 이츠카 와라이나가라 언젠가 웃으면서 今日を話すのかな 쿄오오 하나스노카나 오늘을 이야기하게 될까 「あの時どうして 아노 토키 도오시테 「그때 왜 話せなかったの？」って 하나세나캇타노? 테 말도 못했던 거야?」라고 今日も話せないんじゃないかな 쿄오모 하나세나인쟈 나이카나 (오늘도 말 못하는 거 아닐까?) どうして話せなかったのって… 도오시테 하나세나캇타놋테… (왜 말도 못했던 거야…..) 話しかける1秒前 하나시카케루 이치뵤오 마에 말걸기 1초 전 ついに過ぎたその瞬間 츠이니 스기타 소노 슌칸 드디어 지나간 그 순간 「ねえもしよかったら 네에 모시 요캇타라 「저기, 혹시 괜찮다면 一緒に帰らない？」 잇쇼니 카에라나이? 같이 집에 갈래?」 話しかける1秒前 하나시카케루 이치뵤오 마에 말걸기 1초 전 毎日練習してた場面 마이니치 렌슈우시테타 바멘 매일같이 연습했던 장면 まだ青い初恋が 마다 아오이 하츠코이가 아직서툰 첫사랑이 今始まったシーン 이마 하지맛타 시인 지금 막 시작된 거야 「こんにちは」それだけでよかったのに 콘니치와 소레다케데 요캇타노니… 「안녕」 그 한마디면 됐는데… やっと言えたんだ 얏토 이에탄다 드디어 말했어 #playlist #제이팝 #jpop #노래추천 #노래 #짝사랑 #플레이리스트 #aimusic
