DESCRIPTION
[한국어] 나는 엄청 아프던데 (It Hurt Me So Much) 연락이 오지 않는 하루. 혹시 무슨 일이 생긴 건 아닐까, 수없이 이유를 만들어가며 기다렸습니다. 하지만 나중에야 알았습니다. 연락이 없었던 것이 아니라, 그 침묵 자체가 마지막 인사였다는 것을. 누군가에게는 아무 말도 하지 않는 것이 상대를 위한 배려였을지도 모릅니다. 하지만 기다리는 사람에게 그 침묵은 끝을 알 수 없는 깊은 물속처럼 숨조차 쉴 수 없는 시간이었을지도 모릅니다. “너는 그게 배려인거니 나는 엄청 아프던데” 깨끗한 일렉트릭 기타와 R&B 그루브, 담담하게 시작해 점점 깊어지는 남녀 보컬의 감정을 담은 미드템포 K-R&B 발라드 자작곡입니다. 좋아요와 구독은 새로운 음악을 만드는 데 큰 힘이 됩니다. ────────────────────────────── [English] I Was Hurting So Much (It Hurt Me So Much) A day passes without a message. Then another. You keep waiting, wondering if something happened, inventing reasons for the silence because the truth is harder to accept. Eventually, you realize there was no explanation coming. The silence itself was the goodbye. To one person, saying nothing may have seemed like the easier or kinder way to end things. But to the person left waiting, that silence can feel like sinking underwater, unable to see, unable to hear, unable to breathe. “Did you really think that was kindness? Because it hurt me so much.” An original mid-tempo K-R&B ballad featuring clean electric guitar, a restrained groove, and emotionally expressive male and female vocals. ────────────────────────────── [日本語] 私はすごく苦しかったのに (It Hurt Me So Much) 連絡が来ない一日。 そして、また一日。 何かあったのではないか。 そう思いながら、 沈黙の理由を何度も探して待ち続ける。 でも、あとになって気づきます。 連絡できなかったのではなく、 その沈黙そのものが別れだったことに。 何も言わずに去ることが、 相手にとっては優しさだったのかもしれない。 でも、残されて待ち続けた人にとって、 その沈黙は深い水の中へ沈んでいくような、 息さえできない時間だったのかもしれません。 「それが優しさだったの？ 私はすごく苦しかったのに」 クリーンなエレクトリックギターとR&Bグルーヴ、 そして男女ボーカルの繊細な感情を描いた オリジナルK-R&Bバラードです。
