〈쏘리 마이 딸〉 — 딸에게 미처 하지 못한 말 잠시 멈춰서 이 노래를 들어주세요.어쩌면 여러분의 이야기일지도 모릅니다.

DESCRIPTION

🎵 쏘리 마이 딸 (Sorry, My 딸) 엄마 대신 영어로 말해 주던 딸. 하고 싶은 말은 많았지만 표현하지 못했던 엄마. 이 노래는 낯선 나라에서 아이와 함께 살아가며 겪었던 엄마의 서툰 순간과, 어느새 훌쩍 자라 엄마의 말을 대신해 주던 딸에게 전하는 이야기입니다. 엄마도 잘하고 싶었어요. 당당하게 말하고 싶었고, 내 마음을 내 목소리로 전하고 싶었어요. 그런데 어느새 아이는 커 버렸고, 엄마는 아직도 배우고 노력하는 중입니다. 미안해, 딸. 너무 일찍 어른이 되게 해서. 이 노래를 듣는 동안 여러분도 마음속에 떠오르는 누군가가 있나요? 🎧 노래를 들어 주셔서 진심으로 감사합니다 가사에 공감하셨다면 여러분의 이야기도 댓글로 들려주세요. 여러분의 경험과 마음을 함께 나누고 싶습니다. 오늘도 제 음악을 찾아와 주셔서 감사해요. #쏘리마이딸 #SorryMyDaughter #엄마와딸 #공감힙합 #감성힙합 #인생이야기 #영어공부 #엄마의마음#중년패션#50대공감 🎵 제작 안내 작사 : 직접 창작 작곡·보컬 : AI 활용 편집 : 직접 제작 사람이 직접 글을 쓰고, AI를 창작 도구로 활용해 음악을 제작했습니다. 영상 또한 여러 편집 프로그램을 활용해 직접 편집해 완성했습니다. # Sorry, My Baby (쏘리, 마이 베이비) [Verse 1 –] Do you speak English? Yes or no? 언젠가는 자신 있게 말하고 싶었어 낯선 거리를 자유롭게 걸어 다니며 내 생각, 내 마음을 영어로 말하는 나 꿈은 있었어, 정말 간절했어 단어장을 펼쳐 놓고 밤새워 외웠어 Possibility, impossible, confident 단어는 외웠는데 왜 입술은 멈춰 버려? At the store, “Excuse me” 길을 비켜주면 “Thank you” 겨우 몇 마디, that's all I could say 돌아서는 내 모습이 왠지 싫었던 day I had so much to say, but nothing came out 머릿속은 복잡해, I was full of doubt 나도 할 수 있다고 말하고 싶었지만 또다시 웃어넘겨, 아무 일 없던 것처럼 [Verse 2 – Storytelling Rap] 아이와 함께 낯선 나라에 살았어 말이 통하지 않아 억울한 날도 많았어 I knew I wasn't wrong, but I couldn't explain 속은 타들어 가고, I was drowning in pain 하고 싶은 말은 목 끝까지 차올라도 영어가 없으니 웃는 것밖에 못 했어 If only I could say what I really mean 내 마음을 전했다면 달라졌을까, maybe? 그런데 어느 날 문득 깨달았어 내 옆에 있던 아이가 내 말을 대신했어 엄마가 해야 할 대화를 아이가 하고 Before I knew it, my baby had grown up [Chorus – Catchy Melodic Rap] Sorry, my baby 미안해, 엄마가 많이 부족했지 You spoke for me, you stood by me 엄마 대신 네가 세상과 마주했지 Sorry, my baby 엄마도 정말 잘하고 싶었어 Sorry, sorry, my baby 그동안 미안했다고, 엄마가 사과할게 Sorry, sorry, my baby 이제 와서 말하지만 Sorry, sorry, my baby 정말 미안해, my baby [Verse 3 – Groovy, Witty Storytelling Rap] 학교 선생님과 상담하는 날 My story, but you spoke for me again 선생님은 묻고, 넌 야무지게 대답해 나는 웃고 있지만 마음 한구석은 아파 It was my meeting, it was my voice 나도 노력했어, 포기한 건 아니야 공부하고 외워도 제자리인 것 같아 왜 내 영어 실력은 늘지를 않을까? 엄마가 직접 말해야 하는 순간에도 My words got stuck, and the time just passed 그런데 내 딸은 어쩜 그리 야무진지 내 앵무새처럼 엄마 말을 대신하지 귀엽고 대견해, 참 고마운 내 딸 그런데 웃고 나면 마음 한편이 아파 언젠가는 나아지겠지, 그렇게 믿었는데 아이는 훌쩍 컸고 난 아직 그 자리에 But listen, baby, I'm done with the shame 틀리면 어때? I'll try again 완벽하지 않아도 괜찮아 연습하고 부딪히며 하나씩 배워갈 거야 [Bridge – Sparse Piano, Emotional Vocal] 엄마도 꿈이 있었어 너처럼 당당하고 싶었어 I had a dream, I had a voice 두려움 때문에 미뤄왔던 choice 네가 내 손을 잡고 자라던 시간 엄마는 내 꿈을 뒤로 미뤘나 봐 미안해, 네가 엄마의 입이 된 시간 이제는 엄마가 직접 말해볼게 No more hiding, no more fear My voice is coming, I'm still here 조금 늦어도 괜찮아 엄마의 이야기는 이제 시작이야 Sorry, my baby 이제는 조금씩 달라질게 I'll speak my mind, I'll try again 틀려도 괜찮아, I'll learn again Sorry, my baby 엄마의 꿈도 아직 남았어 You grew up, now watch me shine It's never too late to make this dream mine Sorry, sorry, my baby 당당하게 공부할게 Sorry, sorry, my baby 포기하지 않고 노력할게 조금 늦어도 내 꿈은 소중하니까 서툴러도 괜찮아, I'll find my way 엄마도 해낼 거야, I'm gonna make it! YES, I CAN! [Outro – Spoken Rap, Beat Fades Out] 오늘도 연습하고, 내일은 한마디 더 틀리면 어때, 다시 하면 되는 걸 엄마가 더 노력했어야 하는데 미안했어 딸 너무 빠르게 어른으로 만들어서... 아임 쏘리 딸 네가 잊길 바래 YES, I CAN!